бюро переводов

о переводах

вакансии

цены

ОНЛАЙН ЗАКАЗ

контакты

полезные ссылки

перевести с английского на русский

перевести с русского на английский

EnglishРусскийDeutscheFrançaisEspañolItalianoTürkçeChineseJapan

Английский язык как официальный язык стран мира.

Английский язык на сегодня является основным официальным языком в таких странах как: Соединенные Штаты Америки, Великобритания, Ирландия, Канада, Австралия, Новая Зеландия, а также в некоторых островных государствах Карибского бассейна и Тихого Океана. Статус официального языка английский язык получил во многих странах благодаря тому, что долгое время эти страны являлись колониями Великой Британской Империи. Чтобы оценить, насколько востребованным может быть перевод с английского на русский или с русского на английский язык, попробуем определить, как сильно расширится Ваша аудитория, если Ваши материалы будут поданы не только на русском языке, но будут также сопровождаться их переводом на английский.
Итак, считаем оценочно количество человек, проживающих в странах, где английский язык носит статус официального языка.

  • 1. Соединенные штаты Америки.   Население – 307960 тыс. чел. (2009г.)
  • 2. Великобритания.                      Население – 61113 тыс. чел. (2009г.)
  • 3. Ирландия.                                Население - 4339 тыс. чел. (2007г.)
  • 4. Канада.                                    Население – 33968 тыс. чел. (2010г.)
  • 6. Новая Зеландия.                       Население – 4268 тыс. чел. (2008г.)

  • Итого: 433772 тыс. чел.

    Таким образом, если выполнить перевод на английский язык, допустим, веб-страницы сайта, то прочитать текст смогут в странах с общей численностью населения 433,772 миллиона человек. Если принять численность населения России за 141 млн. человек, то рост аудитории составляет 407%. Этот расчет, конечно, является оценочным, но он отражает степень важности такой услуги, как перевод английского языка, для Компании, стремящейся к расширению своего бизнеса, увеличению присутствия на мировом рынке.

     

     

     

     

     

     

     

     

    Rambler's Top100 Яндекс цитирования
    © Copyright 2008-2010 Бюро переводов xLingo,услуги перевода. Translation Agency. Карта сайта.